SIXTEEN 第一十六章 穿越火山（第7/7页）

山内尔姆月伊尔尼日。今天我们用上了滑板，借着罗盘的指引往东北方向走了十八英里。不到一个小时，我们便彻底翻越了那些隆起的山脊和大裂缝。我们都套着挽具，一开始我还拿着探测器在前头走，其实已经没有探测的必要了：结实的冰面上是几英尺厚的陈雪，陈雪上是最近一次降雪留下的好几英寸厚的坚实新雪，这样的路面非常好走。我们和雪橇不可能再将冰面弄出裂缝。雪橇拉起来非常轻快，我们现在每个人还拖着一百磅的重物，可几乎感觉不到分量。下午的时候，我们两个人轮换着拉雪橇。这么好走的路面，一个人就可以轻松、应对了。负担最沉重的时候偏偏是上坡路，必须在岩石间艰难地攀爬，这种事真让人恼火。现在我们轻松了。实在太轻松了，我发现自己老是想着要吃东西。艾说，我们吃得确实太少了。整整一天，我们都轻快地行进在一片坦途的冰原上。淡蓝色的天空下方，纯白一色的冰原绵延不绝，只有几座早已被我们抛在身后的黑色孤峰，山峰的后方是德拉姆内火山喷出的黑色浓烟。

[1] 原注：尼塞雷姆意为风力中级，小雪。