五、施工资格及用地取得资格(接前文)(第14/15页)
“知道啦,知道啦。”
坐在对面沙发的泰一边吃着杯面,一边敲打着笔记本电脑,一副事情尽在掌握的样子。
“我早就听青峰说啦。那个SETI装置还是我订购的呢。妙小姐果然深谋远虑,连这个都预计到了。”
“难道是为了逃避法律追究才把那个仪器送上去的?”
“应该是二者兼有吧。我也猜不透那孩子的真实想法。连青峰都被耍得团团转。在月球搞SETI,这个点子确实巧妙啊。”
“是吗?”
“因为绝对不会失败。探测行为是不会被判定失败的。只要不超出期限就行。”
“有道理……”
八重波长长地舒了一口气。之后,见泰从早上开始便一直拨弄着电脑,不由得问道:“你在看什么呢?”
泰把电脑屏幕转到八重波那一侧,同时把剩下的拉面一口气吸到了嘴里。
“吃完了再说。”
“咕……哈——,是泰坦X的改造方案啦。”
“泰坦?他们之前用于发射洲际导弹(ICBM)的火箭?”
“我们把特洛菲发动机给他们后,他们向马丁公司订购的泰坦火箭剩下几支有点多余。于是,我就试着向他们要了一下,没想到对方热心地答应了。”
“拿泰坦作什么用呢?”
“泰坦是传统火箭中最大的低轨道四十吨级火箭,只要对它的第三段稍加改造,就能作为轨道拖船。由于只需将发动机替换成耐久型发动机,所以非常简单。将其作为特洛菲发动机交易的一部分收为己用,会让今后更加轻松。”
“嚯嚯,那太合算啦。”
“确实非常合算。它不仅能用于地月往返,有了它,轨道上作业的可能性将大大增加。今后不管是什么货物,只要能送到大气圈外,就能运到月球。此外,它不仅能实现低轨道停靠,还能使发射窗口变得更宽。总之,好处多多。”
“……还真是啊。”
泰抬起头,只见八重波张开双臂倚在沙发的靠背上,一动不动地看着天花板。
“最近,真的像在做梦一样。”
“啊?”
“一支接一支地往月球发射火箭,自己也飞了一回,甚至连NASA都前来道谢。当初和你在神田的居酒屋聊天时,完全没想到能有今天……”
“可不是嘛。”
“但是好事一桩接一桩反倒让我有点担心。”
“这可不像您啊。”
泰扑哧一笑。八重波直起身子盯着眼前这位一脸靠不住的天才,说道:“多亏了你啊。奖励你点东西吧。想要什么?”
“嗯,奖励啊,也把我送上天一次吧,低轨道都行。”
“就这样?再过十五年,你的月薪都足够让你这样飞一次了。”
“既然您觉得这是小事一桩,那我就笑纳这份奖励了。因为我想亲眼看到特洛菲从下往上飞的景象。十五年后,特洛菲怕是已经被新型发动机取代了吧。”
“原来如此啊。”
八重波点了点头。
“毕竟是亲手拉扯大的孩子,想完整地看到它飞行的样子,对吧?”
“在低轨道的话,可以看着它从发射一直到第二段分离。”
“好好好,这事我记下了。”
八重波点点头,重重地拍了一下泰的双肩。
“别说什么取代不取代的,我还指望你研发出下一代的新型发动机呢。”
“别,接下来我想造星际飞船了。”
“你!”
八重波这次拍得更用力了,直让泰笑着喊疼。
卡罗是卡罗琳的昵称。
译注:The Right Stuff,导演菲利普·考夫曼执导的喜剧冒险电影,主要讲述了第一批航天员诞生的历史故事。
译者注:日语中,动词“吹く”(意为吹)和动词“拭く”(意为擦拭)读音相似。
译注:日本国旗。