逝去时光的海洋(第9/9页)

“在海底,”托比亚斯告诉她,“有一个镇子,房子都是白色的,露台上开着几百万朵鲜花。”

克洛蒂尔德用双手抱住了头。

“够了,托比亚斯。”她叫道,“够了,托比亚斯,看在上帝的分上,别又开始说那些东西。”

托比亚斯没再开口。他翻了个身滚到床边,努力想睡上一觉。一直到天亮他才睡着,那时风向变了,螃蟹也不再烦他了。

一九六一年


  1. 原文为英语Mister,意为“先生”,此处采用音译。​