第十二章 特 务(第4/14页)

“而且,”崔维兹补充道,“在那个世界上,我可能会找到更多第二基地的线索——只是可能而已。”

康普说:“可是地球并不存在啊。你们不知道吗?”

“不存在?”裴洛拉特脸上毫无表情,这代表他又准备坚持到底,“你的意思是,人类这个物种的发源地并不存在?”

“喔,我不是这个意思。地球当然存在过,这点毫无疑问!可是现在,已经没有一颗叫作地球的行星,那个住人的地球早就消失了!”

裴洛拉特仍然毫不动摇。“有许多的传说……”

“慢着,詹诺夫。”崔维兹说,“告诉我,康普,你又是怎样知道的?”

“你所谓的‘怎样’是什么意思?这是我祖上传下来的。我的祖先可以上溯到天狼星区,我不得不再重复一遍,希望你不至于厌烦。那里的人对于地球所知甚详,因为地球就在那个星区,而这就是说它并非基地联邦的一部分,因此端点星上的人显然懒得过问。可是无论如何,地球的确在那里。”

“没错,是有这样的说法。”裴洛拉特说,“在帝国时代,许多人都对所谓的‘天狼假说’相当热衷。”

康普激动地说:“那不是什么假说,而是千真万确的事实。”

裴洛拉特说:“假如我告诉你,我知道银河中有许多行星,附近星空的居民都将之称为地球——或者曾经这样称呼——你又怎么说?”

“但我讲的是真正的地球。”康普说,“在整个银河中,天狼星区是最早有人居住的区域,这点人尽皆知。”

“天狼星区的人当然这么说。”裴洛拉特仍然不为所动。

康普露出受挫的表情。“我告诉你……”

崔维兹却插嘴道:“告诉我们地球发生了什么变故。你说上面已经不再住人,为什么会这样?”

“由于放射性,整个行星表面都具有放射性。可能是由于核反应失控,或者源自一场核爆,我不太确定。如今,上面不可能有任何生命。”

三个人你瞪着我、我瞪着你,过了好一阵子,康普才感到有必要再强调一遍,于是他说:“我告诉你们,地球已经不存在了,没有必要再去寻找。”

02

詹诺夫・裴洛拉特脸上难得出现了表情,不过那并非什么狂热,或者任何更不稳定的情绪。他只是将双眼眯起来,面部每个棱角都显得有些激动。

他的声音也完全不像平常那样犹疑不决:“你说你是如何知道这些的?”

“我告诉过你,”康普说,“这是我祖上传下来的。”

“别胡扯了,年轻人。你是一位议员,这就表示你必定生在联邦的某个世界。我记得你刚才说过,是司密尔诺。”

“没错。”

“很好,那么你所谓的‘祖上传下来’是什么意思?莫非你是说,由于你具有天狼星区基因,所以生来就熟悉天狼星区有关地球的神话传说?”

康普显然吃了一惊。“不,当然不是。”

“那你到底在说些什么?”

康普顿了一下,似乎是在整理思绪,然后才用平静的口吻说:“我的家族保有许多关于天狼星区历史的古籍,我说祖上传下来是这个意思,而不是指遗传。这种事不宜对外张扬,尤其是对一个热衷政治前途的人而言。崔维兹似乎认为我逢人便说,可是请相信我,我只对好朋友才提。”

他的语气中带着一丝悲愤:“理论上,基地公民人人平等,可是出身于联邦原始成员的公民,却比其他世界的人更平等些。至于那些跟联邦之外的世界有渊源的人,则是所有的公民中最不平等的。但是,别提这种事了。除了那些古籍,我还曾经走访好些古老世界。崔维兹——喂,回来啊——”

此时崔维兹离开了座位,信步走到大厅一角,透过一扇三角窗向外望去。这种窗子可以让人饱览天空的景色,却不会看到多少街景——一来有助于采光,二来更加保障隐私。崔维兹在窗前踮起脚尖,向下望了望。