15（第8/8页）

我沿着第一条街步行，开始觉察到心中的平静；到了第二条街，一株垂柳抚触着我；在第三条街遇见一个面孔如天使般玉雪可爱的长睫毛孩童时，我想从口袋掏出那张记着地址的字条，请他领路。我潦草的字迹，会不会让他如读无字天书?还是说，这孩子根本不识字?我不知道。在此地以南两百公里远的一位公务员，给了我这张纸条抄地址，但当望着字条，我才发现上面的字迹几乎无法辨识。我想一个个大声念出每个音节，就在准备说出“雷丘街”之际，一个干瘪的丑陋阿婆从她家紧闭的阳台上探出头来说：“那边，就在那边，沿这条街往上走。”

[1]Lou Andreas-Salomé，1861~l937，俄国将军之女，曾与尼采交往，和里尔克交情深厚。

[2]Azrael，回教中手操生死簿的死亡天使。阿兹拉尔将世界所有人的名字都写在神座后生命之树的叶子上，一个人将死时，写着名字的叶片即苦落，当阿兹拉尔拾起念出名字，此人四十天后就会死亡。

[3]Israphel，回教中审判日吹响号角的天使之一，唤起因审判而沉沦已久的死者灵魂。

[4]Yorick，莎翁名剧《哈姆雷特》中国王的弄臣。