杜鲁门总统很有信心地说，“……现代军队进攻的距离是有极限的，而日本人的最新反攻，同样也已经到了极限，巴顿完全不必担心他被继续推下海。即使疲惫至极的日军继续进攻，其结果也只能是又一场东方版的马恩河会战……让我们打起精神来！无论需要经历多少艰难困苦，最终的胜利必然属于合众国！”
——遗憾的是，在日本前线，刚刚收复大片国土的“赤色日军”，其实一点也没有陷入窘境的迹象……