第三十六集(第4/13页)

日军慰安所/二楼某房间 夜/内

依然不断在流血的伤口把雪子的头发浸在血里。

已经泄了欲,并穿好衣服的日军军官推开门,走出去。

门嘭的一声被关上。

雪子闭着眼睛,似乎断气了。

日军慰安所/楼梯 夜/内

日军军官从楼梯上下来,皮靴从一地的名片上踩过。

……

天色亮起来,一些名片上留着带血的皮靴靴印。

日军慰安所/门外的街道 黎明/外

法比躲在街道对面的废墟里,目光仍然盯在慰安所的大门上。

田中办公室 日/内

田中脸的近景。

田中:(日语) 好啊!将错就错!纠正错误最好的办法,就是错下去。那个日军军官错误地把这位记者小姐当成慰安妇开销了,就继续开销下去。她也该尽她的绵薄之力,慰劳一下我们胜利之师的健儿们,不对吗?(得意地哈哈大笑起来) 并且,她这样自投罗网省了我们很多事!不然她把她在南京的见闻,以及她在慰安所的见闻添油加醋地写出来,寄给她当内阁秘书长的长兄,同时在报纸上刊登出来,不是还需要我们花力气辩解吗?

田中的对面,坐着黑岩。他们之间的大办公桌上,摊放着一张日文报纸,登载出田间雪子的相片,标题为“日本国读卖新闻记者昨天失踪”。

田中:(日语) 我早就说过,她是个胆大妄为、自以为是的女人。没有什么比现在她正经受的更能教训她!

黑岩不加评论地看着得意的田中,从端放在他膝盖上的一个牛皮纸文件夹里拿出几张纸。

黑岩:(日语) 南京郊区开张的慰安所还需要置办一系列用品。我请财会科员把预算列出来了。

他将那几张纸放在田中的办公桌上。

黑岩:(日语) 其中卫生用品和食品是当务之急。

田中:(日语) 假如有人问到这位田间雪子小姐,我们必须否认跟她见过面,而且,我需要你给我作证,她和我之间的谈话从来没有发生过。

黑岩还是不动声色地看着他,突然想要说什么,又作罢了。

田中:(日语) 你的意思呢?

黑岩:(日语) 哦,我在想的完全是不相干的事:国际上的外交人员就要陆续回南京了。美国大使馆的两个代表刚刚到南京,德国大使馆的代表明天也要到达。

田中:(冷笑) (日语) 所以我们的记者小姐消失得正是时候。

黑岩:(日语) 昨天晚上又出现十几处纵火现场和轮奸案例。美国人是很喜欢表现他们的正义感的。希望我们的士兵多少收敛一点,不要给美国外交官表现他们国际正义感的机会。

田中:(日语) 可以解释成散兵游勇的恶作剧嘛……

黑岩:(日语) 他们留下的焚烧棒可是我们纵队的特产。包括焚烧尸体的焚烧油膏,也是纵队总司令亲自督促运输过来的。假如美国和德国联手调查,我们不知要费多少口舌去解释。

日本餐馆 日/内

法比和山岛对坐一张小桌,桌上摊着同样一张日文报纸。

法比:(英文) 是我跟她一起去的。她进了门,我在慰安所门口等了一夜,她都没有出来,第二天我又等了一上午,还是没有等到她。我这才觉得事情大了,跑回安全区,在国际委员会总部看到了这张报纸。我想,雪子小姐可能在那个慰安所里遭遇不幸了。

山岛:你是怎么找到我的?

法比:雪子小姐给我留下了你的电话号码和住址。

安全区/日军登记处 日/外

一片空地上挤满了人,个个恓惶不安,孩子的胡闹,老人的呻吟,女人的咒骂,和一个被铁皮喇叭扩大的嗓音混在一起。