第二十六集(第12/13页)
血压器的水银柱又一点点爬上去。
护士乙:(画外音) 血压上去了!
威尔逊:准备开腹。麻醉时间够吗?
麻醉师:够。
日军野战医院 日/内
这是另一张病床,孟繁明坐卧不宁地看着窗外飘舞的雪花。
走廊上传来皮靴的脚步声,他的眼睛立刻亮了,希望和恐惧更替。
黑岩出现在门口。勤务兵要给他脱下披风,黑岩打了个轻轻的手势谢绝了。
黑岩:(英文) 早上好!
孟繁明盯着他,气都不敢喘。
黑岩:(微笑着看一眼手表) (英文) 应该还算早上吧?差两分钟十二点。我可以邀请你吃午饭吗?所有医院的饭食都令人作呕。
孟繁明:(英文) 我不饿。
黑岩:(英文) 不饿就喝点酒。听好消息应该开香槟,不是吗?可惜找不到香槟,用最好的日本清酒代替吧。
孟繁明简直不敢相信他的耳朵。
孟繁明:(英文) 你是说,你跟你们总部的通融成功了?
黑岩:走吧,我说了,这是值得干一杯的好消息。
黑岩的轿车外 日/外
勤务兵为黑岩拉开门,让黑岩坐副驾驶的座位。
孟繁明用左手拉开后面的车门。一直下着的雪,此刻停了。
黑岩的轿车 日/内
黑岩:(英文) 这一场雪,把我所有的担忧都下没了。因为这场雪,观光团今天不能按时从上海出发,可能要耽搁一天,这样我的时间就更充裕了,可以把剩下的几幢楼修补好,这两天是二十四小时不停地施工。一些店铺门口的地面刚刚铺好,幸亏你弄到的速干水泥。
孟繁明:(英文) 什么时候能带她们走?
黑岩:(诧异了一下) (英文) 谁是她们?
孟繁明:(英文) 女学生们。
黑岩:(英文) 你看,你真是倒胃口,好消息是需要吊胃口的。并且,好消息需要佐酒。哦,我们到了!
日本餐馆 日/外
这就是他们曾经共餐的那家日本餐馆,但是装饰得考究了,毫无先前的临时感了。
那个日本老板迎出来,点头哈腰地跟黑岩问候。
黑岩向孟繁明做了个邀请的姿势。
孟繁明点点头,先走进门。
日本餐馆/单间 日/内
黑岩和孟繁明面对面坐下来,由一个日本女招待给他们布置开胃小菜。一个个精致的小碟子里像以往一样只有一两块食物。
女招待跪下来,用一块小毛巾端起酒壶,为两人斟清酒。
黑岩把一个小碟子递到孟繁明面前:你一定要尝尝这个。
孟繁明看了他一眼,又盯着小碟子里的黑红的东西,似乎是肉类。他用筷子夹起一小块,放在嘴里细细咀嚼着。
黑岩:怎么样?
孟繁明有心无绪地点点头。
黑岩:这叫巴西米。因为打仗,不容易运输鱼类,所以吃不上撒西米,我们就吃点巴西米。也就是生马肉。
孟繁明不由得皱了皱眉头。
黑岩举起酒杯,孟繁明用左手举杯,两个杯子相碰。
黑岩仰起头饮酒时,孟繁明却紧紧盯着他。
黑岩不慌不忙地夹起一块巴西米,放在嘴里,文绉绉地咀嚼。
孟繁明看着他,忍耐着,感觉眼前这张脸用了十年来咀嚼这点马肉。
特写:黑岩文雅咀嚼的嘴巴。
特写:孟繁明的忍耐到极限的眼睛。
特写:黑岩的大幅度上升下降的喉结。
孟繁明深深吐出一口气:你总算把那一口马肉吞咽下去了。
黑岩:(英文) 味道不错吧?
孟繁明:(英文) 你说的好消息……
女招待跟黑岩咕哝一句什么,大意是“有事敬请吩咐”之类的话。
黑岩:(日语)