第四章 从波斯战争结束到伯罗奔尼撒战争爆发。[1] 从霸国发展到帝国。(第9/10页)

[21] 公元前5世纪希腊史家,有多种著作,但仅有少量残篇保存至今。

[22] 公元前476年。由此可以看到,雅典同盟的对外战争从一开始就是与奴隶制的发展密切相关的。

[23] 公元前466年。

[24] 由此可推知,雅典曾允诺维护入盟各邦的独立(参阅修昔底德,I. 97),因而后来入盟各邦皆丧失主权、遭到奴役乃是雅典人违背起初订立的盟约的结果,这则史料对于理解雅典与其同盟者关系至关重要。谢译本(第69—70页)译为“这是原来的同盟宪法遭到破坏的第一个例子,一个同盟国丧失了它的独立”。(其所依据的“企鹅古典丛书”英译文为:“This was the first case when the original constitution of the League was broken and an allied city lost its independence, and the process was continued in the cases of other allies as various circumstances arose.” Thucydides, History of the Peloponnesian War, translated by Rex Warner with an Introduction and Notes by M. I. Finley, Penguin Books, 1972, p. 93.)这句话事关修昔底德对雅典与同盟诸邦的关系演变的评价,众多盟邦究竟是“一个”还是“逐个”被雅典奴役?很显然,误差的原因就是谢译本漏译了这句话的关键的后半句。

[25] 客蒙在这次战役中大获全胜,时间约在公元前468—前466年间。参阅狄奥多拉斯,XI. 60;普鲁塔克:《传记集·客蒙传》,XII. 1— 6 。

[26] 塔索斯人在色雷斯海岸地区拥有一金矿,每年从那里获得巨额收入(希罗多德,VI. 46)。

[27] 公元前465年。

[28] 参阅修昔底德,I. 128,称为“大地震”,发生于公元前465年。据记载,此次地震使斯巴达人损失惨重,完好的房屋仅剩下5间。

[29] 根据拉栖代梦的宪法,国家政权完全掌控在斯巴达人手里。他们统治下的臣民分为两部分:(1)黑劳士(Helots,或译希洛特、希洛人),一般认为他们是国家所有的奴隶。由斯巴达人教育和培养的黑劳士人的子女被称为摩萨凯斯(Mothakes);获得自由的黑劳士被称为涅奥达摩德斯(Neodamodes,即所谓“新公民”)。公元前8—前7世纪,斯巴达人征服美塞尼亚之后,黑劳士人数激增。(2)皮里奥西人(Perioeci),这些人大概是古代阿凯亚人的后裔,生活在广大乡村和城镇,拥有自己的财产,缴纳贡金,在拉栖代梦的军队中充任步兵。据说在公元前458年,他们大约有3万人。斯巴达人像所有多利亚人一样,分为三个部落,即海雷斯(Hylleis)、迪曼那太(Dymanatae)和滂菲利(Pamphyli),每一个部落分成10个奥巴(Oba),奥巴再分为若干家庭,占有土地财产。公元前458年,这样的家庭据说有9000户。此后,由于土地转让、战争以及其他种种原因,公民人数剧减。到公元前244年斯巴达国王阿基斯三世时,斯巴达人原来的家庭仅有700余户,而其中仅有100户拥有土地和份地。关于黑劳士的阶级属性问题,史学界一直有不同看法。参阅亚里士多德:《政治学》,1270a 15—40;普鲁塔克:《传记集·阿基斯传》,V. 4;刘家和:《论黑劳士制度》,《古代中国与世界》,武汉出版社1995年版,第78—139页。

[30] 即“美塞尼亚战争”。第一次美塞尼亚战争约发生在公元前8世纪后期,第二次美塞尼亚战争发生于公元前7世纪后期。

[31] 不少学者称之为“第三次美塞尼亚战争”(公元前464—前455年)。

[32] 公元前463年。

[33] 这证明波斯战争时期结成的希腊同盟至少在名义上存续到此时。

[34] 约公元前455年。

[35] 佩盖是麦加拉在科林斯湾的一个海港。

[36] 尼塞亚是麦加拉在萨罗尼湾的一个海港。

[37] 约公元前460年。

[38] 薛西斯之子,公元前464—前424年在位。