28 独裁者之死(第12/16页)
他们三人坐在后座上,墨索里尼坐在他俩中间。坐在另一辆车上的内里上尉在前面领路;每个路障的游击队员都认识他。接近梅纳焦时,墨索里尼预测说,今年的收成会非常不错,尤其是谷物和葡萄。这时,突然打来了一梭子机枪子弹。
贝利尼命令司机把车开到公路最右端,躲在一块突出的大岩石底下。内里跳下车,对方认出了他,于是,枪声停止了。但是,又往前走了两英里,下一道路障上的游击队员却没有认出内里。不过,当他们看见贝利尼时,有一个人叫道:“佩德罗!”这是伯爵在游击队里的名字,“我简直不敢相信!你还活着!”
贝利尼解释说,他身旁这个“木乃伊”是一个受了重伤的游击队员,“我们要带他去科莫,这事非常急。你看看是否能让我们快点通过!”
在距离科莫五英里的莫尔特拉西奥广场上,他们听到远处传来了枪声。—个当地人告诉他们,盟军正在科莫与几小撮法西斯分子展开巷战。
他们商议了一阵,决定往回走。内里说,他知道在远离湖边公路的一个村子里,有个不错的藏身之处。他们掉头驶去,走了十四英里后,汽车到达了阿扎诺。
“大家都请下车,”内里说,“我们还要再步行一小段。”
在瓢泼的大雨中,他们沿着一条穿城而过的陡峭的鹅卵石小路向上爬去。很快,路边的房屋便被抛在了身后,眼前只有无尽的田野。脚下非常滑,对穿着高跟鞋的贝塔西来说尤其如此。贝利尼从她那里拿过一个沉重的包裹,交给了一名看守。裹着毯子的墨索里尼扶着贝塔西的一条手臂,贝利尼扶着另一条。他们沿着山坡艰难地跋涉了半英里多,终于到了本扎尼戈村的边上。
内里走向眼前的第一座房子,一幢白色的三层楼房,敲响了后门。
贾科莫·德·马里亚走下楼梯,打开门,眨了眨他惺忪的睡眼。内里请求他掩护一名“伤员”,于是,大家被请了进去。贾科莫带着他们沿狭窄的楼梯来到了二楼的厨房。他的妻子莉亚已经给那里的大壁炉点上了火。
马里亚夫妇同意绝对保密地收留几天墨索里尼和克拉拉,并让儿子们都上山,好给这两位腾出地方来。莉亚煮了一壶人造咖啡。墨索里尼不喝,但是,曾在栋戈拒绝了更好的咖啡的克拉拉,现在却迫不及待地喝掉了她那杯。
贝利尼和莫雷蒂爬到顶层去查看孩子们的房间。房间不大,有两个小箱子,一个洗脸盆,两把椅子,一个衣柜和—张双人床,床头挂着一张艳俗的宗教画。从小窗户望出去,贝利尼发现自己离地面足有二十英尺;逃跑是不可能的。
贝利尼回到厨房时,墨索里尼和克拉拉正静静地坐在壁炉旁,享受着炉火的温暖。贝利尼命令两名看守留下执勤,他会派人来替换他们。他还答应让人把克拉拉的衣箱从栋戈运来。离开厨房之前,他转身最后看了一眼两人。墨索里尼的脸上仍然缠着绷带,手插在兜里,正朝后靠着,凝视着壁炉里的火焰。而克拉拉则向前弓着身子,双肘抵在膝盖上,用手托着下巴。
几分钟后,克拉拉说要去盥洗室,莉亚把她带到一个简陋的棚屋里。一个看守站在门口守着。当莉亚回到厨房时,墨索里尼已经解下了绷带。他的长相太眼熟了。莉亚把她的丈夫叫到一旁,低声说道:“好像是墨索里尼,但这不可能啊!领袖到一个农民家来干什么?”他们猜测这是一个德国战俘,但是想不出那个漂亮女人是谁。
莉亚把克拉拉带到卧室。“过来看看,”克拉拉向楼下的墨索里尼喊道,“她为我们准备了一个干净的房间!”
领袖像所有游客那样尽职尽责地用手试了一下床,然后对莉亚说:“很好。谢谢你。”