卷一（第3/16页）

9.克劳狄乌斯·尼禄[10]要在哈斯德鲁拔与他的兄长汉尼拔会师之前将哈斯德鲁拔和他的部队消灭，这是取胜的关键所在。但是，尼禄本人对自己的部队没有信心，他很想和他的同事、受命指挥战役的李维乌斯·萨利纳托联合起来。为了不让扎营于对面的汉尼拔窥探他的作战意图，他便从罗马大军中挑选了1万名极为强悍的勇士留下来，并下令留守的临时统领一定要一如既往地派出警卫和岗哨，点燃同样数目的灯火，让营帐外观和之前的没有区别，以迷惑汉尼拔，让他不敢轻易攻击留守的少量部队。

在尼禄秘密行军到翁布里亚去与李维乌斯会合时，他不让士兵们扩展营帐，以免迦太基的统领得知他已经抵达该地的消息。哈斯德鲁拔一旦知道罗马的最高军事统帅已经率兵抵达该处，肯定力求避免作战。结果，尼禄用他增援的军队出其不意地攻击并消灭敌军。在汉尼拔得到这一消息之前，尼禄已掉转枪口对准了他。这样一来，尼禄用同样的计划把两个最足智多谋的迦太基将领击败。（公元前207年）

10.泰米斯托克利说服部属将拉西第梦人下令拆毁的城墙尽快修复。但是，消息走漏，斯巴达[11]派人前来询问。对此，他对斯巴达派来查询此事的使者说，他将亲自前往斯巴达解释清楚。

他真的来到了斯巴达。到达后，他先装病，拖延时间，在这个计策被看破后，他又宣称，斯巴达人所听到的消息都是无中生有，他要求斯巴达派出若干知名人士前往查探虚实。与此同时，他背地里给雅典人写信，要求他们将前往雅典的知名人士全部扣留起来，直到城墙全部修复为止。

后来，他就对斯巴达人说，雅典确实已经修复了城墙，派去的那批人可以返回，但是必须让他自己先安全返回。对此，斯巴达人毫无计策，只能同意，因为他们不愿意因杀死他一个人而使自己一方许多人被害。（公元前478年）

11.卢奇乌斯·富留斯率领他的军队到了一处不利的阵地。他不想暴露自己的紧张，以免引起全军的恐慌。他不动声色地调整了行军方向，好像他要做一次远距离迂回运动，以攻打敌人。如此一来，他最终带领部队走出了困境。

12.梅特卢斯·庇护在西班牙时，有人这样问他：“你明天准备干什么？”他这样回答：“要是我的战袍能告诉你，那我就立刻把它烧掉。”

13.有人问马尔库斯·李锡尼·克拉苏：“你准备何时开拔？”他答道：“你是担心听不到号声吗？”

刺探敌方计划

1.西庇阿·阿非利加努斯借助往西法克斯那里派遣使节的机会，下令保民官[12]一起前往西法克斯，他们的使命是刺探国王的兵力。为了更好地打探消息，他们故意放走一匹骏马并假装追那匹马。为此，他们跑遍了大部分敌军的筑垒营地。在他们将打探到的消息汇报后，战争很快就爆发了，他们以火烧敌军营垒而胜利。

2.在罗马人与伊特鲁里亚人作战时，罗马统帅对于侦察工作的各种机敏的方法还不甚了解，昆图斯·费边·马克西穆斯让懂得伊特鲁里亚语的费边·西索换上敌人的衣服，深入奇米尼森林打探敌情。在此之前，罗马军队从未到过这个地方。费边·西索非常谨慎、尽心尽力地完成了任务。在穿过整片森林后，他发现卡梅里的翁布里亚人对罗马人并无敌意，于是他劝说他们和罗马人结盟。（公元前310年）

3.迦太基人在发现亚历山大的实力发展过于迅猛，已对阿非利加构成威胁时，他们就派出一个名叫哈米尔卡尔·罗狄努斯的自由民前去打探情报。此人被“流放”到亚历山大那里去，到了该地后，此人大力讨好国王，并博得了国王的信任。得手之后，罗狄努斯立刻将国王的计划泄露给他的同伴。（公元前331年）