第二十三章 巴巴洛沙:轮到了俄国(第33/34页)

经过几个月的伤尽脑筋的考虑和令人不安的等待,我终于作出了我一生中最困难的决定,我正是在这个时候写这封信给你的。

局势:英国已在这场战争中打败了。它像一个快要淹死的人那样,抓住每一根稻草。可是,它的某些希望当然并不是没有一定道理的——法国的毁灭——已使英国战争贩子的眼光不断地转向他们曾经努力挑起战争的那个地方,即转向苏俄。

苏饿和英国两国都同样对于——由于长期的战争而筋疲力尽的欧洲发生兴趣。北美联邦则站在两国后面鼓励它们——

希特勒然后解释说,由于苏联的大量军事部队在他背后,他就决不可能集结力量——「特别是在空中」——对英国进行足以使它屈服的全面攻击。实际上,俄国现有的一切部队都在我们的边界上——如果情况使我有理由运用德国空军对付英国,那也会产生这样一种危险:俄国将开始执行它的勒索战略,而我只是由于感到空军处于劣势就不得不默默地屈服于这种战略——英国将更加不愿意求和,因为它能把它的希望寄托在俄国伙伴身上。事实上,随着俄国武装部队备战活动的加强,这种希望自然会增长起来。此外,美国也将把他们希望在一九四二年获得的大量军用物资运送给他们——

因此,经过反复思量,我终于决定趁早下手,以免后患——我的总的看法如下:一、法国像以往一样是不能信任的。

二、北非本身,领袖,就你的殖民地而论,大概在秋天以前没有什么危险。

三、西班牙是不坚决的,我担心它将只是在战争结果有定局时才会参加——

五、在秋天以前进攻埃及是不可能的——

六、美国是否参战是无关重要的问题,因为它现在正在用它能够动员的一切力量支持我们的敌人。

七、英国本国的局势是很坏的;粮食和原料的供应越来越困难。进行战争的斗志只是靠希望而存在,而这些希望完全是以两个假定为基础的:俄国和美国。我们没有消灭美国的可能,但是我们的确有力量排除俄国。消灭俄国也意味着使远东的日本大大松一口气,从而有可能通过日本的介入对美国的活动造成更大威胁。

在这种情况下,我已决定结束克里姆林宫的伪善行径。

希特勒说,德国将不需要意大利的任何军队到俄国去。他不想让人分享征服俄国的光荣,就像他不让人分享征服法国的光荣一样。但是他说,意大利可以「提供决定性的援助」,那就是加强它在北非的部队,并且准备「在一旦法国违反条约时开进法国」。这对于渴望扩大领土的墨索里尼是一个很好的诱饵。

就对英国的空战而论,我们暂时将继续采取守势——至于东线的战争,领袖,它将肯定是困难的,但是我对于它将获得伟大胜利这一点,没有一丝一毫的怀疑。我首先希望的是,那时,我们将有可能在乌克兰获得一个共同的粮食供应基地,它将向我们提供我们在将来可能需要的额外供应。接着他谈到他所以没有较早地通知他的伙伴的借口。

领袖,我等到现在才告诉你这个消息,是因为最后的决定要到今晚七点才能作出——领袖,不管可能发生什么情况,我们的形势不会由于采取这个步骤而恶化;它只会改善——如果英日不从严酷的事实得出任何结论,那么我们在我们的后方得到巩固以后,就能够用更大的力量迅速地消灭我们的敌人。

最后,希特勒描述了他在终于作出决定后感到大松一口气的快感。——领袖,让我再谈一件事情。由于我在苦心思考以后作出了这个决定,我在精神上再次感到自由了。尽管我们完全有诚意努力实现最后的和解,可是同苏联的伙伴关系常常使我非常苦恼,因为在我看来,它总有点违反我的整个信念、我的思想和我以前的义务。我现在为我解脱了这些精神上的痛苦而感到高兴。