第十四章 轮到了波兰（第27/32页）

两天后，七月三十一日，国务秘书又给舒伦堡发了一个「急密」电：参看我们七月二十九日的信件，该信将由信使于今日送达莫斯科：在你与莫洛托夫下一次会晤的日期确定以后，请立即电告日期和时间。我们急盼你能早日见到他。柏林给莫斯科的指示中有着急的表示，这还是第一次。

柏林的着急是有充分理由的。七月二十三日，法国和英国已最后同意了俄国的建议——立即举行军事参谋人员的谈判，拟定一项具体规定三国如何对付希特勒军队的军事条约。虽然张伯伦直到七月三十一日才在下院宣布了这一协议，德国却早就得到了风声。七月二十八日，冯·韦尔兹克大使从巴黎电告柏林，他从「一个消息极其灵通的人士」那里得悉，法国和英国已在筹组军事代表团赴莫斯科，法国代表团将由杜芒克将军率领，大使把他说成是「一个特别能干的军官」，曾在马克西姆·魏刚将军手下任副参谋总长。据德国大使在两天后发来的一份补充电报中说，他的印象是，巴黎和伦敦已同意举行军事参谋人员谈判，并把这看作是防止莫斯科谈判中断的一个最后办法。这个印象是有充分根据的。从英国外交部的内部档案中可以看出，莫斯科的政治谈判到七月分最后一个星期已陷入僵局，主要因为无法对「间接侵略」下定义。英国人和法国人认为，俄国人对这个名辞的解释太宽了，这样它就有可能会被俄国人利用为干涉芬兰和波罗的海国家的借口，即使那里并没有什么严重的纳粹威胁。对于后面这一点，至少伦敦是不能同意的，法国人倒准备比较马虎一点。

而且，俄国人在六月二日还坚持在签订互助条约的同时签订一项军事协议，详细规定三国彼此问的军事援助的「方法、方式和范围」。西方国家对俄国的军事力量估价并不太高，因此想推脱莫洛托夫的这一要求。他们只同意在签订政治协议以后才开始军事参谋人员的谈判。但是俄国人坚不让步。后来，英国人为了想做成这笔交易，在七月十七日建议立即开始军事参谋人员的谈判，条件是苏联不再坚持同时签订政治协议和军事协议，并且——外加一条——接受英国关于「间接侵略」的定义，但是，莫洛托夫的答复是干脆的拒绝。他说，除非法国人和英国人同意把政治和军事协议一揽子解决，就没有继续进行谈判的必要。俄国人要终止谈判的威胁在巴黎引起了惊慌，那里对苏联一纳粹之间暗送秋波的行动似乎比伦敦要感觉敏锐得多。很大程度上是由于法国的压力，英国政府才在八月二十三日一面拒绝接受俄国人关于「间接侵略」的解释，一面勉强同意了开始谈判三国军事条约。

张伯伦对军事参谋人员谈判这件事实在谈不上有什么热心「。八月一日，狄克森大使从伦敦报告柏林，英国政府人士对同俄国人举行军事谈判一事」都抱怀疑态度「。

这一点（他写道）可以从英国军事代表团的成员来证明。那位海军上将——事实上已列入退休名单，而且从来没有在海军参谋部工作过。那位陆军将领也纯粹是一员作战军官。那位空军将领是一位出色的驾驶员和教练，但并不是一位战略家，这似乎可以表明这个军事代表团的任务与其说是去缔结作战协议，还不如说是去摸一摸苏军战斗力的底——德国武官也看到英国军界人士对即将同苏联武装部队举行的谈判抱有一种令人吃惊的怀疑态度。

事实真是如此，英国政府的怀疑态度竟然严重到忘了给德拉克斯海军上将以参加谈判的证明文件——伏罗希洛夫元帅在第一次参谋人员会议上就对这样一种疏忽（如果可以称之为疏忽的话）表示不满。这位海军上将的全权证书直到八月二十一日才送到，这时早已没有用处了。