第三十二章　终结（第8/11页）

凯特尔走近一名苏联士兵的身旁，从他制服上的阶级看来，他是一名士官长。“早安。”他故意以德文说道。

“不懂德文，”这名俄国人回答道。“用英文可以吗？”

“英文可以，好吗？”

“好的。”这位俄国人点点头。

“我想要十套制服。”凯特尔立起十只手指头表示，确定对方不会搞错他要的数目。

“十套？”

“十套，都要大号的，让我这种身材能够穿得下的，”凯特尔说道。其实他的俄文讲得相当流利，但是讲俄文所引起的困扰可能太大，不值得冒这个风险。“上校阶级的制服，全部要上校的，好吗？”

“上校——上校。你要团长的吗？这里有三颗花的？”这个人拍拍凯特尔的肩膀。

“是的。”凯特尔点点头。“我要装甲兵的制服，一定要装甲兵的。”

“为什么你一定要装甲兵的呢？”这位班长问道，他的询问只是为了表示礼貌而已。他本身就是装甲兵，要搞到凯特尔想要的制服并不成问题。

“拍片——为电视台拍片。”

“电视？”这位俄国人眼睛马上放亮。“你要腰带和军靴吗？”

“是的。”

这个人看看四下无人后，然后放低声音问遭：“你要手枪吗？”

“你办得到吗？”

这位班长微笑并夸张地点点头，以表示自己是一个很有办法的掮客。“得多花点钱。”

“我一定要俄制的手枪，要制式的手枪。”凯特尔说道，希望自己表达得清楚。

“是的，我可以弄得到。”

‘要多久呢？”

“一个小时。”

“多少钱？”

“制服五千块马克，手枪价钱另计。十只手枪，再加五千块钱马克。”凯特尔认为这个价钱，简直是在拦路打劫嘛。

他又伸出他的手指头说道：“一万马克，好的。我会付的。”为了让对方觉得自己是当真的，他露了一叠钞票。他抽出几张百元钞票塞到那名士兵的口袋里。“我等一个小时。”

“我一个小时后会回来的。”那名士兵马上离开这个地区。凯特尔走进附近的一个酒吧，并点了一杯啤酒。

“如果这件事再容易一些，”他跟一名同伴讲道，“我就会以为这是一个陷阱。”

“你听说了那件贩卖坦克的事情吗？”

“你说的是那辆T-80坦克，是吗，你为什么这么问呢？”

“你知道是威利替美国人办到这件事情的吗？”

“威利？”凯特尔摇摇头。“他捞了多少钱？”

“五十万德国马克．那些美国人真是傻蛋。随便哪个人都可以替他们办到这件事情。”

“但那时候他们不知道事情其实有那么容易。”凯特尔苦笑道。五十万马克多得足以让前任的威利少校做起一点小生意——例如像他们现今所在的这家酒吧——所赚的钱可以让他过得远比过去他当秘密警察时舒服得多。威利原本是凯特尔属下中最有前途的一名部下，而现在他也出卖自己，放弃自己的职业，背弃自己的政治传统，而转变成另一个新德国的公民。他过去所受的情报训练只是被他当作一种工具，最后可以从美国人身上，狠狠地捞一笔。

“那么那个俄国人赚了多少？”

“那个卖坦克的军官，哈！”这个人嗤之以鼻。“两百万马克。他无疑地买通了他的师长，搞到了他的宾士轿车，然后将其他钱存在银行里。那支装甲师在事后不久就轮调回苏联了，一整师少了或多了一辆坦克？上头可能根本没有注意到。”

他们一边看着酒吧上的电视——凯特尔心想，这是从美国人那儿学来的恶心习惯——又点了一杯酒。过了四十分钟后，他又跑到酒吧外，他的同事躲在一旁监视着。毕竟这可能是一个陷阱。