第四十章　杀戮战场（第7/18页）

伊凡?沙吉托夫爬到长满青草的路边——他原先不知道那是什么——直到看见那些部队经过後，他的胃彷佛收缩成一个冰球。他们是美军，估计至少有一个营的军力，没有重炮，没有卡车，只有履带车。他力持镇定地数算着战车和步兵战斗车的数目，这些车子以一种他以往绝不会赞赏的快速度经过他的眼前，最令他惊异的是车辆发出的声音；涡轮引擎驱动的M—1坦克不会像柴油引擎战车一样发出巨大的声响，除非已经到了数百公尺之内，否则你不会觉察到它。低噪音再加上高速度……它们正朝着阿尔菲德而去！

我必须向上级报告，但是如何报告？他的无线电已经毁了，而且沙吉托夫想了好一会儿才知道他在哪里……离赖恩河两公里，刚通过一个树林。他面临了一个困难的抉择，如果他调头走回指挥站，得走二十公里路，如果他向後方跑，那么他可能只需花一半的时间就能遇见友军单位而将警报发出去，但是跑那条路是懦夫的行为，不是吗？

不管是不是懦夫的行为，他决定必须向东走。警报没能发出去令他觉得十分呕气。沙吉托夫移到树丛边缘，等待美军车队的空隙，到对面只有三十公尺，花五秒钟穿过间隙，他告诉自己，不得超过五秒！

又有一辆M—1呼啸而过，他向左边看，下一辆在三百公尺之外，沙吉托夫深吸一口气，冲入了空旷地段。

那辆战车的车长看见他，但是来不及去用他的机关枪，而且一个步行的人，又未带步枪，不值得为他停下来。他只用无线电报告他所看见的情况，然後又回到他手头上的任务。

沙吉托夫跑进树林内一百公尺後才停下来，只是一小段距离，但是他觉得他的心脏彷佛要从胸腔里跳出来了。他靠坐在一棵树干边，缓和一下他的呼吸，继续看着美军车辆经过。过了好几分钟才能够再度活动。接下来就是得再爬上陡峭的山坡，很快的，他就能再看到赖恩河了。

看见美军战车已经够让他震惊了，而现在他所看到的景象更糟。陆军战车修复站已成了冒烟的废墟，到处都是燃烧的卡车，还好现在是下坡了，他跑下山脊东面的山坡到达河边，迅速地脱下手枪皮带，沙吉托夫跃入激流里。

“那是什麽？嘿，我看见一名俄国兵在游泳！”一名机枪手立刻将Ｏ?五寸口径机枪转过来，装甲车指挥官阻止他。

“把子弹省下来对付米格机吧，士兵！”

他爬上河的东岸，转身向後看，那些美军装甲车正要进入防御位置，他跑到一处掩护地点，停下来，在他前进之前又计算了美军车辆的数目。在沙克市有一个交通管制站，沙吉托夫一路跑下去。

一小时之後，事情全部就绪，麦克中尉跳出他的战车，去检查他这一排其他战车的位置，一辆弹药运输车在每一辆战车前面稍作停留，发给每辆战车十五发炮弹，虽然不够补充它们已发射出去的数量，但已经算不错的了。接下来的将是苏联的空中攻击。战车的兵员都下车砍伐树木，利用枝叶伪装他们的车辆，伴随的步兵已经准备了刺针防空飞弹，空军战斗机也已经在空中盘旋。情报处说有八个俄军师正在这条河的西岸，麦克等在他们的补给通路上，这使得此地变成了极重要的据点。

美国海军独立号

跟上一次不相同，托兰德想。空军从桑卓斯顿空军基地派出一架E—3哨兵式预警机在上空巡逻，以保护这支舰队，而海军自己的四架鹰眼式预警机也在空中，甚至於有一具陆军操作的雷达也被送上了冰岛，三艘神盾级巡洋舰中有两艘伴随着航空母舰，另一艘保护着两栖部队。

“你想他们会先打我们或是先打两栖部队。”史考特?杰克森海军上将问。