麦克福特走过去查看航海图。每件事看来都很妥当。他小心地检查每一件事，有这么多艘潜艇同在一个航道上，相撞的危险性十分大。一名士官核对每一艘已通过芝加哥号的姊妹潜艇，舰长显然很满意。
“车进二。”他下达命令，操舵员接受命令，并且转动舵钟。
“引擎室回答已转至车进二前进。”
“很好，左转十度。转入新航向三—四—八。”
芝加哥号加速到十五节，当这辆‘货运火车’朝着北极出发时，它排列在队伍的最后面。”