第十八章 外貌（第5/8页）

「妈妈的工作很顺利。她现在在急诊室值班，我下星期也会到急诊室去。」

「接生的婴儿够多了吗？」丁问道。

「今年再接生一个就够了，多明戈，」佩琪拍著自己的肚子回答，「生产课程就快要开始了，我希望你能跟我一起去上课。」

「亲爱的，我会去的，」丁向她保证，「没有我的帮助，你也不会有小孩。」

「我爸爸就从来没去上过课。我想，可能是那时候还不流行这种课程，而且男人也没有这个习惯。」

「那时候有谁会去阅读相关的杂志报导呢？」丁摇摇头，「不过，时代变了，不是吗？

我会陪你去的，除非又有讨厌的人在闹事，不过他们最好小心点，因为我可是会被惹火的。」

「我就知道你是可以依靠的。」佩琪坐在丁身旁。一如往常，丁牵起佩琪的手轻吻一下。「是男孩还是女孩？」

「还没有做超音波检查，如果是男孩的话——」

「他会是个情报员，就像他的父亲和祖父一样，」丁眨眨眼睛说道，「我们要让他从小就学习不同的语言。」

「如果他想从事不同的工作呢？」

「他不会的，」丁向她保证，「家族中的优秀男性典范会让他起而效尤。这是拉丁人的传统，亲爱的，」——丁微笑著亲吻她——「追随父亲的光荣脚步。」不过丁自己就没有做到，这点他倒是没有说出来。丁的父亲很早就过世了，所以对丁的影响不大。不过这样也好，他父亲，艾斯德邦．查维斯，是开送货卡车的司机，这工作对丁来说是太无趣了。

「那爱尔兰人呢？我想这也是他们的传统。」

「嗯，很强烈的一种传统，」丁笑道，「所以在联邦调查局里才会有这么多的爱尔兰人。」

「你记得比尔．亨利克森吗？」葛斯．渥纳间丹．摩瑞。

「你以前在人质救援小组的部下。他人有点疯，不是吗？」

「他对环保非常投入，常提到一些和树木有关的废话，不过他知道虹彩部队的事了。」

「是吗？」联邦调查局局长一听到「虹彩」这个代码就立刻留神起来。

「他们在西班牙时使用了一架空军的直升机，虽然新闻媒体没有注意到，但有心人还是可以从播出的画面中发现这一点。比尔说这一点瞒不过行家，我觉得他说得很对。」

「也许吧，」联邦调查局局长同意这一点，「不过实际上——」

「我知道，丹，他们有实际上的考虑，不过这是个真正存在的问题。」

一没错，不过克拉克也正在想是否要让虹彩部队曝光。他告诉我，他有一个部下提出这个看法，说这样多少能吓阻恐怖份子。不管怎么说，他还没有决定是否要向政府正式提出这个建议，不过他似乎跃跃欲试。」

「很有趣，」葛斯，渥纳说，「我能了解这个想法，特别是在三次成功的任务之後。嘿，如果我是恐怖份子的话，一定不敢再轻举妄动。不过他们的想法本来就不太正常，不是吗？」

「那倒也未必，不过还是可以达到一定的吓阻作用。我们可以稍微透露一些，让大众知道有一支跨国的秘密反恐怖行动部队存在。」摩瑞停顿一下，「不是让他们完全由幕後站到台前来，而是让他们稍微曝一点光，就像由黑转灰一样。」

「政府对这件事的看法如何？」

「也许会拒绝，而且在『不』字後面还会再加上一个惊叹号。」联邦调查局局长承认道，「不过就像我所说的，约翰让我开始考虑这方面的事情了。」

「我能了解他的想法，丹。如果虹彩部队稍微曝光。也许会让恐怖份子在动手之前先三思一下，不过这样也会让其他人开始问一大堆问题，然後记者出现了，虹彩部队的照片很快就会出现在报纸的头版上，甚至有些连枪都不会拿的人，也会写一些文章来批评他们是如何搞砸一次任务的。」