“啊”的一声惨叫是麦凯恩发出的，他背部中了弹，踉踉跄跄地滚到了哈尔西怀里，挣扎着用最后一口气对哈尔西说道，“威……廉……把……把人带回去……将来……替……替我报仇！”
“约翰！”在场所有人都听到了哈尔西惊天动地的喊叫，但叫声已挽回不了麦凯恩的性命。
1944年10月31日20:58，TF50舰队航母指挥官、美国海军中将约翰·麦凯恩不幸阵亡……