注释（第2/2页）

40　第55、312节。同样的资讯在第187、354节中则隐晦不彰。

41　第378、389节。

42　第164、264节。

43　第264、328节。

44　关于错误见第327节；欢笑见第212、343、362节；杖罚见第17、18、111、189节；死刑见第340节；女侍洗浴见第429、432节。

45　第21节。

46　伦敦英国国家图书馆东方及印度分馆之收藏部，拥有早期两个版本的太平天国圣经：略有改动的郭士立版本《旧遗诏圣书》（包括《创世记》第1章至28章，编号15116.b.9），以及已知仅存的《钦定旧远诏圣书》复印本（从《创世记》到《约书亚记》）包含了洪秀全的全部修改内容（编号15117.e.20）。为了简捷起见，这里的引文分别称之为《圣经A》和《圣经B》。完整的修改目录表在吴良和罗文奇参考价值很高的论文《太平天国印书校勘记》，267—273页中列出。

47　《天父诗》，第448节；《太平叛乱》，657页。

48　吴良祚和罗文奇《太平天国印书校勘记》，267页。

49　同上，368页；在《创世记》第18篇16、22节，和第48篇16节中，也加入了相似的内容。

50　洪秀全在《创世记》第38篇12节，以及第43篇29节中，也这样修改。

51　吴良祚和罗文奇《太平天国印书校勘记》，274页。

52　见《圣经A》和《圣经B》，第1篇36—37b节；吴良祚和罗文奇《太平天国印书校勘记》，267页。

53　《创世记》，第20篇2—13节，《印书》，24b—25页；吴良祚和罗文奇《太平天国印书校勘记》，268—269页。《创世记》第26篇7—9节中，关于亚比米勒看到艾萨克和利百加“戏玩”的相似故事，用同样的词清除了艾萨克的欺骗行为；吴良祚和罗文奇《太平天国印书校勘记》，269页。

54　Divide在汉语中就是“分”。《创世记》，第25篇31—34节，《圣经A》和《圣经B》，第1篇34b节；吴良祚和罗文奇《太平天国印书校勘记》，269页。

55　《圣经A》和《圣经B》，第1篇36—37b节；吴良祚和罗文奇《太平天国印书校勘记》，270―271页。洪秀全清除了另外一些以酒作奉礼的地方，例如《利未记》第23篇13节；《民数记》第6篇20节，和第18篇27节。

56　吴良祚和罗文奇《太平天国印书校勘记》，281页。

57　所有这些修改见吴良祚和罗文奇《太平天国印书校勘记》，272—273页。

58　同上，275页。为了增加自己重写的篇幅，洪秀全将《出埃及记》第22篇18节全部删除了。