[1] 根据西方迷信，如果手心发痒，在木头上擦一擦，就会带来财运。
[2] 爱德华三世的儿子，理查二世的叔叔，在1377—1399年间曾代年幼的侄子治理国家。
[3] 希腊英雄，小时曾被母亲浸于冥河中，变得刀枪不入，但其脚踵被母亲握在手里没有接触河水，而成为他的致命弱点，最后因脚踵中箭而死。
[4] 从中世纪欧洲服饰的风格来看，这是一种可以自由穿脱的分离式袖子，往往饰有刺绣或宝石，是一种装饰品。