第四章 权臣的结局（第14/14页）

　　经过这场问罪，张党完全被击垮。张廷玉名誉丧尽，门生故吏各寻出路，如树倒猢狲散，连吴士功这样的死党也去投奔了史贻直。乾隆打击朋党，终于以全胜结局。

　　修炼了一辈子臣术，最后还是一败涂地。经此打击，张廷玉彻底灰心丧魄。他日日兀坐家中，终日不发一语。乾隆二十年（1755年），在家中苟活了五年，张廷玉终于死了。

　　消息传来，乾隆也感到一丝悲痛。毕竟他们君臣相处了十四年，回想起张廷玉一生的所作所为，他感觉自己对张廷玉确实苛刻了点。毕竟，张廷玉为大清辛辛苦苦工作了近五十年。皇帝做出眷念老臣之姿态，宣布宽恕张廷玉的一切过失，仍然命他配享太庙。恤典如常，谥文和。太庙那块冷猪肉，皇帝恶作剧般反复折磨多次后，终于又摆到了张廷玉的嘴边。只不知张廷玉是否死后有知。

　　乾隆四十四年（1779年），皇帝写了一系列怀旧诗，怀念自己驾下的五位大学士。其中关于张廷玉的一首诗曰：

　　风度如九龄，禄位兼韦平，

　　承家有厚德，际主为名卿。

　　不茹还不吐，既哲亦既明，

　　述旨信无二，万言顷刻成。

　　缮皇祖实录，记注能尽诚，

　　以此蒙恩眷，顾命配享行。

　　及予之莅政，倚任原非轻，

　　时时有赞襄，休哉国之桢。

　　悬车回故里，乞言定后荣，

　　斯乃不信吾，此念讵宜萌。

　　臧武仲以防，要君圣所评，

　　薄惩理固当，以示臣道贞。

　　后原与配食，遗训敢或更，

　　求享彼过昭，仍享吾意精。

　　斯人而有知，犹应感九京。

　　在诗注中解释最后两句时，乾隆说，张廷玉虽有过，余仍不加重谴，仍准以大学士衔休致。及其既卒，仍令配享太庙。余于廷玉曲示保全，使彼泉下有知，当如何衔感乎？

　　翻译成白话文就是：张廷玉虽然犯了错误，我仍然没有严厉惩处，仍然准许他以大学士的官衔退休。及至他去世，我仍然令他配享了太庙。我对张廷玉如此优容保全，如果他地下有知，不知道会怎么感激涕零？