13 美满的时日（第7/7页）

⑪ gens d’armes d’ordonnance，亦称 Gendarme，由法国贵族组成的重骑兵，在中世纪晚期到现代早期这段时间里曾经充当法国国王的主力常备军，全军配备有重装铠甲和骑士枪，杀伤力惊人。

⑫ 蒂雷纳子爵亨利（Henri de la Tour d’Auvergne, Viscount of Turenne, Duke of Bouillon,, 1555—1623），1594 年成为布伊隆公爵。

⑬ 沙托雷纳尔（Château-Renard），位于今法国中北部卢瓦雷省。

⑭ 克朗（crown），旧时货币单位。