⑰ 卡迪斯（Cadiz），西班牙西南部海港城市。
⑱ 在伊丽莎白赞助的 4 艘主力舰中，此三人即除旗舰外的其他三艘舰船的船长。
⑲ 同时代人对伊丽莎白的昵称，见第 1 章注释。
⑳ 菲尼斯特雷角（Cape Finisterre），位于西班牙西北部沿海，今加利西亚地区。