第二章(第2/2页)
门一关上,班纳特太太便对她的几个女儿说:“孩子们,你们的爸爸真太好了,我不知道你们怎样才能报答他的好心;再说,你们还应该好好地报答我一番呢。老实跟你们说吧,我们老夫妇活到这么一大把年纪了,哪儿有兴致天天去交朋结友;可是为了你们,我们随便什么事都乐意去做。丽迪雅,乖宝贝,虽然你年纪最小,开起跳舞会来,彬格莱先生或许就偏偏要跟你跳呢。”
“噢!”丽迪雅满不在乎地说。“我才不当它一回事。年纪虽然是我最小,个儿却算我顶高。”
于是她们一方面猜测那位贵人什么时候会来回拜班纳特先生,一方面盘算着什么时候请他来吃饭,就这样把一个晚上的工夫在闲谈中度过去了。