注释(第23/28页)

注207 引自《中共北京市委关于几年来民族工作情况向中央的报告》(1957年3月26日)。

注208 “冠老姓”和下文中提到的“指名为姓”都是满人效仿汉俗之后的特殊命名习俗。满洲人的姓,满语称“哈拉”(hala),这是所谓的“老姓”。满人见面时一般只以名字相称,如“恩成”是名,他的姓是那木都鲁,人们一般只称他为恩成,即人们常说的“称名不举姓”。入关以后满人仿效汉俗,有时便在名字之前冠一个汉姓,这个汉姓往往比较随意,有时是老姓的第一个字,如那木都鲁的“那”,有时是老姓的汉译,如爱新觉罗的汉语意思是金,有些爱新觉罗皇室之人便姓“金”,这就是“冠老姓”。清朝时对这种做法曾予以严禁。但民国以后由于当政者和社会上对满人的歧视,满人纷纷隐瞒自己的族群身份,“冠老姓”遂成为普遍现象。至于“指名为姓”,就是在改汉名的时候,并没有冠以老姓,而是将名字的第一个字作为姓,譬如那木都鲁·双成,并未改成姓那,而改成姓双,等等。

注209 八旗中有上三旗、下五旗之分,上三旗即镶黄、正黄和正白三旗。下五旗即镶白、正蓝、镶蓝、正红和镶红五旗。上三旗由皇帝亲自统领,下五旗由王公分别统领,二者地位有高低之分。至于铁蓝旗,无考。

注210 这里提到的两个清真寺,较新的一座即现在的南下坡清真寺,位于朝阳门外南下坡。光绪年间由当地回民集资兴建。1986年进行了修缮并重新彩绘。经过几次修建,南下坡清真寺已将中国传统的宫殿式建筑艺术与阿拉伯式的伊斯兰建筑手法有机地结合起来,在古建筑中独具特色。寺内现保存庆亲王奕劻于光绪二十八年(1902年)二月书的“纲维二五”匾额一块。此寺一直为当地回民群众做礼拜之用,也是北京市回民殡葬管理所,并为朝阳区重点保护文物。较老的一座位于朝阳门北小街南门仓胡同东头,据说是明朝嘉靖二年(1523年)由原来一个尼姑庵改建的,清道光三年(1823年)再一次募捐增修的,应该就是关老先生提到的那座。

注211 拉房纤,是旧日京城专门从事房屋买卖和租赁的一种行当,专门为买卖租赁双方说合交易,从中抽取佣金。在清末民初的北京城有不少游手好闲的人,他们看准了干这行不需要本钱,没有风险,只需要跑跑腿,靠的是三寸不烂之舌,如果运气好的话就能赚上一大笔钱,于是他们每天早上就来到固定的茶馆里,与其他一些茶客聊天,从中获取一些房屋买卖的信息。

注212 元老胡同位于今朝阳门外、东岳庙西。

注213 这几条胡同的位置与沿革如下:竹杆胡同位于朝阳门内大街南侧,呈东西走向。东起朝阳门南大街,西至朝阳门南小街。南有支巷通南竹杆胡同,北有二支巷通北竹杆胡同。竹杆胡同南边的胡同,明时称把台大人胡同,清讹为八大人胡同。其东有林驸马胡同。1965年因其在竹杆胡同之南而将二巷合并,统称南竹杆胡同。竹杆胡同之北的胡同旧称老君堂。老君即老子,老君堂当是供奉老子的庙宇。旧时北京称老君堂的街巷颇多,现皆不存。老君堂胡同北侧有南北支巷曰南钓鱼台,与朝内大街后石道南侧的小巷钓鱼台相对应。1965年与北井儿胡同、老君堂合并,统称北竹杆胡同。

注214 这里提到的,是清代旗人家家都供奉的“渥辄库”,满语称weceku,即祖先神。满洲各氏族都要供奉自己的祖先神:“满族旧规,最重渥辄库……虽度日清减,亦按时跳神,于此一节,从不少减。”(《重订满洲祭神祭天典礼》)祭时先将祖宗请出,祖宗形象有的是木主,也有的是摆祖宗匣,或祖宗板。满族以西为贵,祖宗匣平时都供在西墙上。在祖宗匣左侧,则供“佛多妈妈”,即子孙妈妈,两壁上悬挂“索子口袋”,内藏五色线,长三丈三尺,即“子孙绳”,求子仪式用。