前言(第18/18页)
[2] 1英尺≈30.48厘米。——编者注
[3] 埃尔南·科尔特斯(1485~1547),西班牙殖民者,建立了西班牙在墨西哥的殖民统治。——译者注
[4] 孟特儒二世,阿兹特克人的第九代首领,西班牙占领墨西哥初期的统治者。——译者注
[5] 王国斌2005年离开了加州大学欧文分校,但只搬迁了40英里(1英里≈1609米),到了加州大学洛杉矶分校。王国斌还有个合著者:詹姆斯·李(James Lee),后者任教的地方离欧文分校也只有40英里,即帕萨迪纳的加利福尼亚理工学院。
[6] 1英寸≈2.54厘米。——编者注
[7] 1英亩≈4046.86平方米。——编者注
[8] 作为学术的生物学是一片极为广阔的领域,本书采用的是生态/进化视角,而不是分子/细胞视角。
[9] 我使用“社会学”作为缩略术语,用以描述更为一般的社会科学,主要是那些概括所有社会如何运转的分支学科,而不是那些聚焦于社会差异的学科。这条定义超越了社会学、人类学、经济学和政治学之间传统的学科界限,着重强调生物学与社会科学的交叉领域,尤其是人口统计学和心理学。
[10]地理学,同生物学和社会学一样,是个庞大而定义宽泛的领域(事实上,它的定义如此宽泛,以至于20世纪40年代以来,许多大学纷纷取消了地理系,因为这些大学认为地理学根本算不上学术意义上的学科)。我更多地采用的是人类/经济地理视角而不是物质地理视角。
[11] 19世纪以来,人们将这一地区误称为“中东”。
[12] 美索不达米亚是古希腊语,意思是“两河之间的土地”。美索不达米亚是古巴比伦的所在,在今伊拉克共和国境内。习惯上,历史学家和考古学家用美索不达米亚来指称公元637年阿拉伯入侵以前的这一地区,之后则称为伊拉克。
[13] 美索不达米亚是古希腊语,意思是“两河之间的土地”。美索不达米亚是古巴比伦的所在,在今伊拉克共和国境内。习惯上,历史学家和考古学家用美索不达米亚来指称公元637年阿拉伯入侵以前的这一地区,之后则称为伊拉克。
[14] 我从经济学家亚历山大· 格申克龙(Alexander Gerschenkron)处借用了这一术语,尽管后者使用这一术语的方式与我略有差异。