第17卷 终物语（下） 第六话 黑仪·约会 002（第3/5页）

「…………」

「现在，你一定在想『最讨厌的就是纪念日』对吧？」

为什么我不说话你也能感觉到啊。

怎么可能会有这种单方面的以心传心。

不过这样一来，我乱七八糟的思路也终于理出了一定的头绪——原来如此，是这么回事吗。

战场原决不是在提出什么唐突的意见——反而只是在向我提出一个极其合理的要求。

而选择在我刚考完试还没歇过气的这个时候提出要求，也可以说是反映出了她从改过自新之前就没有变过的机智特性吧——是的，虽说从去年的五月份开始交往，也因为家庭教师等原因而共同度过了漫长的时光，但是我和战场原实际上就只进行过为数不多的几次约会。而且大部分都集中在第一学期，说得具体一点，自从我开始认真进人应考复习状态之后，就再没有约会过一次。自从第二学期以来，我们作为高中生，可以说是一直持续着相当禁欲的交往方式。

当然，因为家庭教师之类的原因，不管在学校还是在家里，我们在同一个地方共度时光的时间的确很长——但却完全没有一起到哪里去玩，一起去旅游之类的活动。

也就是说，我站在应考生的立场上，战场原站在教导学习底子差的男朋友兼学生的立场上，彼此都在忍耐着——再加上第二学期中段以后还发生了千石的事件，我的性命和战场原的性命都面临着极大的危险，这种状况一直持续了相当长的时间。

当我以为这场异变（虽然觉得很不爽，但还是在欺诈师的帮助下）得到解决的时候，我的肉体就开始发生独立的吸血鬼化……面对毫无喘息时间的接踵而来的麻烦事，我根本就没有任何舒缓应考复习压力的余地。

「我们的毕业典礼就在后天哦，阿良良木君。」

战场原说道。

「也就是说我们明明几乎没有怎么约会过，这花季般的高中生活就要结束了哦——那样不是太可悲了吗？」

「嗯，你这么说也的确是……」

「因为第三学期学校也基本上是放假的嘛。真的就是转眼间的事情。人家说『一月走、二月逃、三月去』，还真是说得妙呢。」

「的确，第三学期转眼间就过去了。」

「四月疾走，五月是GO，六月往前，七月已无，八月来早，九月启动，十月慢跑，十一月登山，十二月寒冬①，说得真妙呢。」

「等一下，十二月也太偷懒了吧！」

①校对逸：这里的说法全句是「一月は行く、二月は逃げる、三月は去る、四月は疾走、五月はGO、六月は向かう、七月はなくなる、八月は早い、九月は駆動、十月はジョギング、十一月は縦走、十二月は師走」，JPT与前线翻译均不太适合，故在此做略微意译，如有更好解释还请赐教

「我们明明在交往，却没怎么做过像恋人样子的事情，就这么糊糊涂涂地毕业了，这种话要怎么跟我们将来的女儿说呀。」

「这问题也太沉重了，还说女儿什么的。」

「哎呀？难道阿良良木君你喜欢男孩子吗？」

「不对不对，这可不是一姬二太郎①的话题啊。」

①校对逸：所谓「一姬二太郎」在日本古代指头胎女孩二胎男孩的期望，因为女儿易于抚养并且长大能够照顾家庭与弟妹，次子则能更好地子承父业与传宗接代；到了现代少子化趋势的日本则是期望家里能有一个女儿两个儿子这样的幸福愿景

「我连名字都决定了耶。」

「这真的是太沉重了啊……」

如此重量级的发言，简直难以想象这是过去曾经因为没有体重而苦恼不堪的她说出来的话。

「顺便问一句，是什么名字啊？」

「翼。」

「好沉重好沉重好沉重好沉重好沉重！」