第03卷 伤物语 第零话 历·吸血鬼 012（第2/7页）

忍野跟上次一样，在四月五日的凌晨，拿着装有姬丝秀忒左脚的波士顿包，回到了补习班废墟。

姬丝秀忒立刻吃了它。

而且吃得狼吞虎咽。

最后变成了十七岁的模样。

「奇洛金卡达啊——」

留着刺猬头的神父男。

三人当中，唯一没有武器的人。

「——他是何方神圣？为什么你跟艾比所特会这么提防他？」

「吾不是已经说了吗？」

「你的说明实在很模棱两可，后面才明白的事情太多了。你再说清楚一点，我也会仔细听的。」

四月五日的太阳，正缓缓上升。

只要待在这间二楼的教室内，就不用担心阳光会照进来。我希望可以在姬丝秀忒睡觉前，把事情问个清楚。

应该说，我自己也很想睡。

附带一提，忍野放下波士顿包后又出门去了，目的是去做最后一次的交涉。他看起来吊儿郎当，手脚却还满勤快的嘛。

毕竟我是金主，

付了钱就要请他干活才行。

话说回来，他都什么时候睡觉啊……

「汝这样说，吾也不知道该怎么回答。就算吾『从前到后』说明给汝听，也没有太大的意义吧。」

「不会没有意义好吗……还有，不是『从前到后』，是『从头到尾。才对。」

从头到尾。

我说。

「奇洛金卡达……他是『人类』对吧？」

「嗯。他跟德拉曼兹路基和艾比所特不一样，不是吸血鬼也不是混血儿，而是纯种的普通人类。」

「普通人类……我可不觉得他是。」

我也不觉得他纯种。

这两个字并不适合他。

「嗯。正如汝所见，」

姬丝秀忒说。

「他是……圣职者。」

「哈！该不会是天主教的特务部队吧？」

「类似但不一样。」

听到我的玩笑，姬丝秀忒摇头回应。

……当她的外型还是十岁、十二岁的时候，我和她讲话不会觉得紧张；现在她的外貌和我同年，情况就不一样了。

姬丝秀忒就跟人偶一样美丽。

……感觉好像国外的模特儿。

又像电影中出现的中世纪贵族。

我会产生这种联想，是因为洋装的关系吧。

「用这个国家的语言，该怎么说才好呢……就用直译的方式来说明吧。」

「直译？」

「奇洛金卡达啊，是某个新兴宗教的大主教。」

「大……大主教？」

是大人物呢。

那种年纪就当上大主教——他是人类，所以年龄基本上应该跟外表一样吧？

「那个宗教没有名字，吾也不是很清楚他们的底细。不过，吾很清楚一件事情，就是那个宗教的教义，否定了怪异的存在。」

「喔……」

新兴宗教啊。

不过姬丝秀忒活了五百年，老实说她的时间感觉不太可靠。第二次世界大战前出现的宗教，搞不好她都会把它当成新兴宗教。

奇洛金卡达是第几代的大主教呢。

他不可能是第一代吧。

「奇洛金卡达在那个宗教内，给了自己一个使命，就是消灭不应该存在的怪异。换句话说，他除了是大主教之外，还兼任了汝说的那个特务部队队长。」

「原来如此。」

「他是里特务部队第四团所属的黑分队的影队长。」

「这也未免太直译了吧！」

拜托你翻译得像中文一点。

字都黏在一块了。

「不过……他再厉害还是『人类』吧？不管用哪一招，都不会是吸血鬼的对手吧？」

「一个不是吸血鬼、也不是吸血鬼混血的『人类』，专门承接消灭吸血鬼的任务喔。汝反而应该要提防他吧。实际上，夺走吾两只手臂的人也是他吧？」

「的确。」

德拉曼兹路基是右脚。

艾比所特是左脚。

奇洛金卡达则是左手和右手。