第01卷 化物语（上） 第三话 骏河·猴子 006（第8/9页）

「……忍的话，我在楼梯那边有看到她。她干嘛坐在那里啊？」

「啊，我们在吃点心的时候，我多吃了一个mister donut的甜甜圈，结果小忍就闹脾气了。她从昨天开始就那样了。」

「…………」

这是哪门子的吸血鬼。

还有你这大叔又是怎么回事。

「我还含泪把蜜糖波堤让给她吃了说，唉呀唉呀！小忍的心胸还真狭窄呢。看来我应该要教她『质重于量』这句话。」

「随你便啦……我真的打从心底觉得无所谓。还有，忍野，有个地方我必须纠正你一下。她不是我同学。你仔细看，她裙子的颜色跟战场原和羽川不一样吧？她是我学妹，名字叫神原骏河。『神原』是神明的神，草原的原。骏河是……那个——」

唉呀。

汉字我知道怎么写，但要说明很困难。

国文不好的阿良良木历，发挥出了看家本领。

「『骏河问』的骏河。」

神原替我解了围。

太好了……不过骏河问是什么东西？

这个词我没听过，不过既然有个问字，是不是有名的谜题啊？就跟人面狮身像问几只脚的谜语一样。

「啊，骏河问啊。我懂了、我懂了。」

忍野理解地点头说，

啧……要是忍野不知道的话，我只要安静在旁边等说明就好了……我咂了咂嘴，要是就这样没搞懂心里会很不痛快，「骏河问是什么啊？」于是我问神原说。

「是江户时代一种有名的拷问方式。就是把犯人的手脚绑在身后吊在天花板上，然后在他背上放一块大石头，不停地旋转他。」

「别用这种拷问来解释自己的名字啦！」

「这是我想尝试一次看看的拷问方式之一。」

你是百合、BL、NEKO、受、萝莉控加上被虐狂吗！？

这组合实在太不可思议了……

我校的明星根本没必要散播那些矛盾的传闻，她早就已经人格分裂了。

我无话可说。

「总之我叫神原骏河。」

这对话似乎消除了神原的紧张感，她的手终于离开我的皮带，躲在我身后的半边身体也现身在忍野面前，接着，她用平常充满自信的堂堂态度，将右手放到胸前，毫不犹豫地说出自己的名字。

「初次见面，我是阿良良木学长的学妹。」

「初次见面。我叫忍野咩咩，小姐。」

神原一脸微笑。

相对地，忍野则是冷笑。

微笑和冷笑只有一字之差，但我在一旁看起来感觉却完全下同，甚至可以说这两人是一种对比。这让我深深感觉到，笑容不是只要笑就好。虽然那是忍野的爽朗笑法，但我就是觉得那笑容实在爽朗过头，反而让人觉得不愉快。忍野整体的造型就是有一种很假的感觉。

「……嗯。你是阿良良木老弟的学妹，那也是傲娇妹的学妹咯。」

忍野说。他失焦的远目，似乎在看神原的身后一般。因为战场原和我一样是三年级，所以理所当然神原也是她的学妹——但我想他的话没这么单纯。

可能是我想太多了。

「忍野，我先把这个交给你吧。这是傲娇妹，也就是战场原给你的。」

「嗯？这信封是什么？啊，是钱啊。钱钱钱。太好了、太好了，我差不多手头也有点紧了。靠这些就可以撑到梅雨季节了。只要下雨的话，就能够靠雨水解渴，我以为要撑到那时候呢。」

「不要跟多愁善感的少年少女说这种事情。」

他们在这种困苦的生活中争夺mister donut吗……难怪忍会闹脾气。她虽然是吸血鬼，但好歹也是贵族血统。现在居然要和这肮脏的中年大叔，一同住在这种废墟里，实在是堕落到地狱的深渊了……一想到我自己要负一部分的责任，心情实在很复杂……

忍野检查信封袋内。

「嗯，刚刚好十万。这样一来我和傲娇妹两不相欠了。她托你拿来，不直接拿给我，是不是对我有好感啊。看来傲娇妹还挺明事理的嘛。」