(1) 太宰治名字的罗马拼音为Dazai Osamu。
(2) 贫者一灯：出自《阿阇世王授决经》，指不论奉献多寡，诚心最重要。
(3) 襦袢：和服的内衣。
(4) 羽子板：一种长方形带柄、绘有图案的木板，类似现今的羽毛球拍。
(5) 高丽屋：歌舞伎演员松元幸四郎的称号。